1 Mnohí ľudia sa prehrešili pre svoj nedostatok: a kto chce zbohatnúť, odvracia si oko (od pravdy). 2 Ako vrážajú kôl do škáry medzi kamene, tak aj hriech sa vtiera…

1 Kto sa chce pomstiť, ujde sa mu pomsty od Pána, lebo si jeho hriechy zachová v pevnej pamäti. 2 Odpusť svojmu blížnemu, ak ti uškodil: lebo aj tebe odpustia…

1 Kto požičiava blížnemu, almužnu mu dáva: a kto – ako mocnejší – berie ho za ruku, zachováva príkazy. 2 Požičaj svojmu blížnemu, keď je v núdzi, a zasa na…

1 Kto si miluje syna, často používa (aj) tresty, aby sa nakoniec radoval a nemusel ohmatávať brány blížnych. 2 Kto si vyučuje syna, dožije sa na ňom chvály a môže…

1 Nespavosť pre bohatstvo zožiera telo a ustarostenosť oň zaženie spánok. 2 Starosť o to, ako poznať budúcnosť, ruší myseľ, ťažká choroba prebúdza dušu k triezvosti. 3 Boháč sa namáha…

1 Nevypínaj sa, ak ťa ustanovili za usporiadateľa (hostiny), správaj sa v ich kruhu tak, ako jeden z nich! 2 Staraj sa najprv o nich, až potom si sadni; až…

1 Bohabojného nezastihne nešťastie, ale Boh ho pri skúške zachráni a zbaví zlého. 2 Múdry nemá v nenávisti príkazy a právne predpisy (Zákona) a nedostane sa na úskalie ako loď…

1 Nerozumný človek si robí márne a falošné nádeje a sny naplňuje namyslenosťou nemúdrych. 2 Akoby chytal tieň a hnal sa za vetrom, tak robí ten, kto si všíma falošné…

1 Kto zachováva Zákon, prináša časté obety. 2 Je to spasiteľná obeta, ak niekto dbá na prikázania a ďaleký zostáva všetkej neprávosti. 3 Zmiernu obetu prináša za neprávosti a odprosuje…

1 Zmiluj sa nad nami, Bože vesmíru, a zhliadni na nás a ukáž nám jasnosť svojho milosrdenstva! 2 Uvrhni svoju bázeň na pohanov, ktorí nejdú za tebou, aby poznali, že…